abu 16

Auziak irabazirik

Posted by zazpiak zazpi

Gure guraso maitagarriek beren hizkuntz ederra etsai portitzek lurraren azpiraño sarturik arras ezkutatu nahiean darabiltela ikusi badute ere denpora luzean, gaurko egunean arkitzen da, beraren seme prestu leial argien bidez, auziak irabazirik, eder eta galant, pizkor eta sasoikoa txit, erdaldun mingain latz harroek honelakorik gertatzea uste ez bazuten ere.
Iztueta. Gipuzkoako probintziaren kondaira, 1847

abu 16

Gertatzen zaikuna

Posted by zazpiak zazpi

Euskaldunai gertatzen zaikuna da, gauzarik bikainena eta ederrena ere, euskararen izenekoa baldin bada, ostikoperatzea, gehiago bage, bera azaletik bedere ezagutzen ez duten txoriburu puztuek.
Iztueta. Gipuzkoako probintziaren kondaira, 1847

urr 14

Pariseko gobernuaren kontseilu ona

Posted by zazpiak zazpi

Baionako azken apezpikuarentzat, 89 apez euskaldunek eskatu ginion Aita Sainduari gutarterat igor zezan euskara zakien apezpiku bat. Bainan gure eskaera ez zen onartua izan. Gu segur, Pariseko gobernuak bere “kontseilu onen” laguntza ekarri ziola izendatze horri.
Piarres Larzabal. Nere mendixkatik, 1999

ira 25

Euskal senak arbuiatzen zituela

Posted by zazpiak zazpi

Ehundaka urtetan ez zioten igarri gure aipaizek pulpitoko euskera eta herriarena ez zala bat, euskal senak arbuiatzen zituela latin jatorriko kulteranismoak.
Jon Etxaide. Amasei seme Euskalerriko, 1958

ira 25

Gaztelako hitzera txoralda

Posted by zazpiak zazpi

Utzi, utzi Gaztelako hitzera txoralda horri: mairu kutsu, judu kirats, beltz eta bilau usain gehiegi dabil herri horietan.
Manuel Larramendi. Corografía de Guipúzcoa, 1754

ira 24

Lanari lotzeko

Posted by zazpiak zazpi

Ez da gurea dantza garaia, lanari lotzeko garaia baizik.
Jon Etxaide. Amasei seme Euskalerriko, 1958

ira 24

Dantza garaia

Posted by zazpiak zazpi

Eiheralarreko erretorearen poza bidezkoa da euskera lehenengoz irarrita ikusirik, eta bere pozkide izan gaitezen gu ere. Alabaina, euskerari ez zaio oraindik dantza garaia heldu.
Jon Etxaide. Amasei seme Euskalerriko, 1958

ira 24

Euskera helburu

Posted by zazpiak zazpi

Etxeparek euskera erabili zizun helburu, eta erlijinoa eta maitabidea beronen lagungarri.
Jon Etxaide. Amasei seme Euskalerriko, 1958

ira 24

Euskerak berak baino

Posted by zazpiak zazpi

Axularri, euskerak berak baino erlijino egiak zabaltzeko kezkak ez ote zion gehiago eragin.
Jon Etxaide. Amasei seme Euskalerriko, 1958

ira 20

Ez baita inoren morroitzako

Posted by zazpiak zazpi

Gure hizkuntza beste edozein herrikoa hainbat jasotzeko eskubide degu eta jaso ere egingo degu, euskera ez baita inoren morroitzako.
Jon Etxaide. Alos-torrea, 1949

ira 20

Zapuztu ditzagun

Posted by zazpiak zazpi

Euskera haurren artean edo baserritarren artean soilki mintzatzeko dala derizkioten gizon makurrak erdeinuz zapuztu ditzagun.
Jon Etxaide. Alos-torrea, 1949

abu 15

Etsairik gorrienak

Posted by zazpiak zazpi

Sarri entzun dogu andrak izan dirala euskeraren etsairik gorrienak. Egia ete? Baietz uste dogu. Baina orain abertzaletasunak eragiten badeutsoe, barriro eurak zabalduko dabe euskera gozoa.
Lauaxeta. Emakume abertzaleak, 1931

urt 3

Alegiazkoa edo hutsa

Posted by zazpiak zazpi

Aspalditik buruan hartua daukat gogoeta bat, hauxe da: abertzaletasunaren erdi-erdiko erroa euskara dugu eta erro huni zor zakiona, gero eta gehiago piztu dadien emaiten ez badiogu, gure Euskal Herriaren maitetasuna alegiazkoa edo hutsa da.
Larreko. Gure berrielarazleri agur eta itz bat, 1916

Abe 19

Pasaporterik hoberena

Posted by zazpiak zazpi

Eskuara izan dut Euskal herria mutur batetik bertzera ibilteko pasaporterik hoberena.
Juan San Martin. Euskeraren inguruan, 1969

Abe 19

Bidasoako muga bera baino

Posted by zazpiak zazpi

Euskara-erdara muga handiagoa da, gure herri barnean bertan, Bidasoako muga bera baino.
Juan San Martin. Euskeraren inguruan, 1969

Abe 19

Etniari lotuago

Posted by zazpiak zazpi

Ezer ez doakio etniari hizkuntza baino lotuago.
Juan San Martin. Euskeraren inguruan, 1969

urr 5

Etsaiak dira

Posted by zazpiak zazpi

Filologoak, eskola-gizonak, linguista, hizkuntzaren aztertzaileak, gramatikoak… Hoek, gizon jakintsu guzti hoek, hizkuntza biziaren eta eskritorearen etsaiak dira. Gure hegalak moztutzen dituzte. haien artazietatik ihes egin behar dugu, honela gure ibilaldia luzeagoa izan dadin.
Gabriel Aresti. Lizardi, poeta, 1964

urr 5

Mami handiko

Posted by zazpiak zazpi

Uste nuen euskara nolabaiteko hizkuntza zela, ni letraduna izanik berehala nagusituko nintzaiola. Baina mami handiko hizkuntza dugu! Izugarri zuhurra, aberatsa bezain apaina!
Larreko. Monzon jaun euskaldunari, 1935

eka 4

Jatortasunean eta dotorezian

Posted by zazpiak zazpi

Euskeraren garbitasuna ez datza hitzen etimolojian, ezpada jatortasunean eta dotorezian.
Gabriel Aresti. Norbert Taueri eginiko gutuna, 1959

eka 4

Erro biziena

Posted by zazpiak zazpi

Nola nahi ditugu gureganatu galdu genituen eskubideak, gure esku daukaguna alde bat uzten badugu? Nork sinetsiko gaitu gogo osoaz eta bihotz biziaz ari garela gure Herriaren alde, baldin hunen erro biziena eihartzera doalarik, higitzen ere ez bagara?
Larreko. Gure berri helarazleri agur eta hitz bat, 1916

eka 1

Aberriaren zimentuak

Posted by zazpiak zazpi

Abertzaletasunaren arabera ez bagara euskeldunak handitzen, ez ditugu gure aberriaren zimenduak ongi finkatuko.
Larreko. Ene maiteak, jo dezagun lehengo bideari, 1918

mai 6

Mintzoa zokoratuz geroz

Posted by zazpiak zazpi

Egiaki, betidanik, mintzoaz berexten ginen, erdaldun arrotzak deituz euskeldun ez zirenak: baina mintzoa zokoratuz geroz gero eta gehiago erdaldunagotu ginen zoritxarrez.
Larreko. Arana Goiri´tar Sabin, 1916

api 17

Ororen nausi

Posted by zazpiak zazpi

Nik librietan ezarriz geroz, aitor die sabantenek, Uropako Akademia orotan, hanitx puntuz erdararen hizkuntza nahasi horien ororen nausi dela gure Uskara zahar eta ederra.
Agosti Xaho. Herritar ezinago maitiak!, 1852

urt 9

Eri dago, bai, baina

Posted by zazpiak zazpi

Euskara… Eri dago, bai, baina ez da hilko, eta sendatu liteke euskaldunok hala nahi baldin badugu.
Antonio Arzak. Euskara, 1890

urt 3

Gizonen asmazio gabe

Posted by zazpiak zazpi

Zerutik edo Jaungoikoagandik, gizonen asmazio gabe, horien gaineko gauza bezala etorri zala, euskarak berak bere era eder eta armonia paregabean ondo seguru esaten edo adierazotzen du.
Agustin Kardaberaz. Euskeraren berri onak, 1761

urt 2

Elizan eta kabaretean

Posted by zazpiak zazpi

Euskarak behar du izan euskotarren hizkuntza bakar ilunean eta agerian, etxean eta kalean, elizan eta kabaretean, zeruan eta infernuan.
Andima Ibinagabeitia. Odol gabeko matxinada, 1958-1960

urt 2

Mortu soilenean galdu

Posted by zazpiak zazpi

Etxepareren oihua, mortu soilenean galdu zen. Zerbait behar zukeen bere baitan oihu harrigarri hark: aberri-arnasa.
Andima Ibinagabeitia. Arana-Goiri euskal idazle, 1953

urt 2

Literatur ezik

Posted by zazpiak zazpi

Nik hizkuntza eli bat ikasi ditut, hizkuntza zale naiz eta; baina ez batean ez bertzean ez dut gure euskara bezalako literatur ezik aurkitu.
Jon Mirande. Andima Ibinagabeitiak egin elkarrizketa, 1953

urt 2

Olerkaririk garaienak

Posted by zazpiak zazpi

Niretzat Englandekoak dira olerkaririk garaienak. Ez dakit hizkuntazk egin dituen poeta, ala poetek egin duten hizkuntza.
Jon Mirande. Andima Ibinagabeitiak egin elkarrizketa, 1953

urt 2

Ez dugu haserrerik behar

Posted by zazpiak zazpi

Euskal bidean ez dugu haserrerik behar, adiskidetasun zintzoena baizik.
Andima Ibinagabeitia. Salbatore Mitxelena, “Ama-semeak Arantzazuko kondairan”, 1951

Abe 30

Gereziak eta Eibarko sozialistak

Posted by zazpiak zazpi

Aspalditik jakina baita: gorrietan, gereziak eta Eibarko sozialistak omen euskaltzale bakarrak.
Telesforo Monzon. Lurraren mintzoa, 1953

Abe 30

Bakoitzari bere hizkeraz

Posted by zazpiak zazpi

Bakoitzari bere hizkeraz egiten diola lurrak, egia hutsa. Guri euskaraz noski.
Telesforo Monzon. Lurraren mintzoa, 1953

Abe 28

Gutaz ahalgetua

Posted by zazpiak zazpi

Sumatuz euskaldunak ospetsu nahian
guretik deus ez duen hizkuntza mihian
sofritzen egoiten naiz horien erdian
gutaz ahalgetua, nigarra begian.
Xalbador. Nigarra begian, 1976

Abe 28

Bere haurrek hila

Posted by zazpiak zazpi

Hilobi huntan noizbait norbait balabila
zure izaitearen errestoen bila
lurpetik entzunen du deiadar bipila:
“Hemen dago ama bat bere haurrek hila!”
Xalbador. Ama Euskal Herria, 1976

Abe 28

Nork barka diezaguke?

Posted by zazpiak zazpi

Ama Euskal Herriaz naiz nahigabetua
uzterat doalakotz betikotz mundua
bere seme-alabez abandonatua:
nork barka dezaguke gure bekatua?
Xalbador. Ama Euskal Herria, 1976

Abe 28

Izaite bat ez daike

Posted by zazpiak zazpi

Anai-arrebak, entzun ene aho hotsa:
izaite bat ez daike hezur hutsez osa:
herria da gorputza, hizkuntza bihotza
bertzetik berextean bitarik bakotxa
izaite horrendako segurra hilotza.
Xalbador. Herria eta hizkuntza, 1976

Abe 28

Lanopean bezala

Posted by zazpiak zazpi

Bat herria goratzen arrotz baten gisa
arrotz-nahiak berriz herriaren hitza…
Gureak ja egin du, gaiten garbi mintza
lanopean bezala galduak gabiltza:
ez daizke bi nagusi batean zerbitza!
Xalbador. Herria eta hizkuntza, 1976

Abe 28

Hemengo Jaungoiko

Posted by zazpiak zazpi

Euskera daukatenak hemengo Jaungoiko
lege zaharraren alde ez dira ibiliko
konforme dira hartzeko estatuto laiko
gure aurreko zaharrak hau ez zuten nahiko.
Telleri-Txiki. Euskaldunak, erne!, 1933

Abe 26

Soraio eta hotz

Posted by zazpiak zazpi

Gure aberatsak beti bezala, eusko-kulturari buruz soraio eta hotz. Pozik emango nieke astinaldi gogor bat burutik behera, merezi dutelakotz. Beharba egunen batean zartailua erabili beharko dugu.
Andima Ibinagabeitia. Jokin Zaitegiri egin gutuna, 1950-09-15

Abe 26

Zoztorrak oro

Posted by zazpiak zazpi

Euskerari arpegi emateko, osoa, langilea, adoretsua behar du gizonak, bideratuko zaizkion zoztorrak oro zapaldu eta porrokatzeko.
Andima Ibinagabeitia. Jokin Zaitegiri egin gutuna, 1947-09-26

Abe 26

Alderdi bat sortu

Posted by zazpiak zazpi

Gure gazte denporako amets urdinei ez diet ukorik egiten, ez eta egingo ere. Egunen baten euskera hutsezko alderdi bat sortu beharko dugu Euzkadin, adiskide, bestela erdel-uholdeak betiko itoko gaitu.
Andima Ibinagabeitia. Jokin Zaitegiri egin gutuna, 1947-09-26

Abe 26

Hartan daude tieso

Posted by zazpiak zazpi

Mintzoen banaitiak dütü dierri güziak bederakatzen, hartan daude bederak tieso.
Jusef Egiategi. Lehen liburia edo filosofo huskaldunaren ekheia, 1785

Abe 25

Tinko atxikia

Posted by zazpiak zazpi

Ez bahaiz, eskualduna, lehen bezain handi
apaldu gabe zutik bederen egon hadi.
Odolez eta fedez beti berdin garbi
beti tink’ atxikia hire eskuarari.
Zaldubi. Gauden gu eskualdun, 1893

Abe 25

Loturak kentzera

Posted by zazpiak zazpi

Bagira zaiozute, hara hor Euskera
non datorren semeei loturak kentzera.
Pedro M. Otaño. Zutik, 1904
[Buenos Airesko Laurak Bat euskaletxearen egoitza berria mustu zeneko diskurtsoa. La Vasconia, 1904-11-20]

Abe 24

Euskaldunak euskereari gorroto

Posted by zazpiak zazpi

Euskaldunak daukoguz hemen asko eta asko, euskereari gorrotoa hartu dautsoenak, geuk abertzaleok maite dogulako bakarrik. Zein itsukeria handia!
Kirikiño. Euskerea eskoletan, 1913

Abe 24

Euskera bagako eusko

Posted by zazpiak zazpi

Euskerea lehenengo, gure aberriaren arnasea, gure aberria izango bada behar-beharrekoa dana, ba ez dogu uste inor egongo danik euskera bagako eusko herririk izan leitekeenik.
Kirikiño. Gernikako batzarra, 1920

Abe 24

Euskerea hilten

Posted by zazpiak zazpi

Ikusten dozuzanean euskaldun bi edo hiru edo gehiago, jeltzaleak izanik euren artean erderaz hitz egiten (eta hori eurrez ikusi zeinke), esaizu: Horreexek dozak Dregueral-en lagunak euskerea hilten.
Kirikiño. Dregueral-en lagunak, 1920

Abe 24

Geuk galduko edo…

Posted by zazpiak zazpi

Galtzen bada, geure erruz izango da. Orain arte galdu dana be geure erruz galdu da. Geuk galduko dogu edo geuk irabaziko dogu.
Kirikiño. Edo geuk edo iñok ez, 1920

Abe 24

Geuk edo geuk

Posted by zazpiak zazpi

Euskerea inok ez dau jasoko geuk euskaldunok jaso ezik. Geuk gura badogu, bai, jasoko da, eta biziko da, erdaldun guztiak bere aurka egon arren be.
Kirikiño. Edo geuk edo iñok ez, 1920

Abe 24

Abertzaleak ez diran bazkunak, euskerearen alde dinarduela esan arren, ez dabe euskerea gaizkatuko. Baina… abertzale asko diran lakoak balira danak edo gehienak, abertzaletasunak be ez leuke gaizkatuko euskerea, ezta hurrik emon be! [...] Nire aburuz, horreek eurok sakatzen dautsoe zulorantza gure ele gaixo honi, espainiarrek eta espainiartzaleek baino gehiago.
Kirikiño. Abertzale asko eta euskerea, 1920

Abe 24

Beti dago zer edo zer ikasteko

Posted by zazpiak zazpi

Inor ez dago ele bateko hitz guztiak dakizanik. Gizona, ele edo hizkeretan nahiz beste edozein jakinbidetan, beti dago zer edo zer ikasteko. Hementxe, geure euskeran jazoten da bestetara, hemen aurrez daukoguz gizonak euskera guztia zehatz dakienak, ezer ikasi behar ez dabenak.
Kirikiño. Jakiteko… ikasi, 1918

Abe 24

42ko motrailua

Posted by zazpiak zazpi

Gure 42ko motroiloa euskerea da.
Kirikiño. Sermoiak euskeraz Bilbon, 1915

Abe 24

Euskaldun guztiok

Posted by zazpiak zazpi

Guk inoiz esaten dogunean “geure euskerea”, “geure” horretako “geu” horregaz adierazten dogu “Euskal Herria”, “euskaldun guztiok” batera, ez jeltzaleak bakarrik, gazbakoren batzuk aditu daben lez.
Kirikiño. Euskaldun ikurra, 1914

Abe 24

Euskaldun makalak

Posted by zazpiak zazpi

Ehun euskaldun huts bizi diran lekura sartu badaitez zortzi bat atzetar, laster ikusiko dozuez euskaldun makalak erderaz hitz egiten, mordoiloka bada be, atzetarrak, barriz, ezer ikasi ez dabela euskeraz.
Kirikiño. Orfeon Euskaria Gallartan, 1913

Abe 23

Baldin egin balitz

Posted by zazpiak zazpi

Baldin egin baliz euskaraz hanbat liburu, nola egin baita latinez, franseses, edo bertze erdaraz eta hitzkuntzaz, hek bezain aberats eta konplitu izanen zen euskara ere, eta baldin hala ez bada, euskaldunek berek dute falta eta ez euskarak.
Axular. Gero, 1643

Abe 23

Orai badirudi

Posted by zazpiak zazpi

Orai badirudi euskarak ahalke dela, arrotz dela, eztela jendartean ausart, entregu, bitore eta ez trebe. Zeren are bere herrikoen artean ere, ez baitakite batzuek, nola eskiriba, eta ez nola irakur.
Axular. Gero, 1643

Abe 23

Munduak uste baitu

Posted by zazpiak zazpi

Haur da nik nahi nukeien gauzetarik bat, ene enseiu aphur hunek kilika zinitzan eta gutizia, enseiu hobeago baten egitera eta ene hemengo falten ere erremediatzera. Zeren halatan, ez lizateke euskara hain labur, eskas eta ez hertsi, nola munduak uste baitu, eta baitaduka, dela.
Axular. Gero, 1643

Abe 23

Erresumak diferent

Posted by zazpiak zazpi

Eztituzte euskaldun guztiek legeak eta azturak bat, eta ez euskarazko minzatzea ere, zeren erresumak baitituzte diferent.
Axular. Gero, 1643

Abe 23

Mintzabidea jokabide

Posted by zazpiak zazpi

Ea, bada, noiz mintzabidea bihurtzen zaigun jokabide.
Luis Mitxelena. Errialde-k egin elkarrizketa Zeruko Argian, 1975-02-02

Abe 23

Sendo nahiz makal

Posted by zazpiak zazpi

Euskal Herrira bagatoz, honek ez zukeen iraungo egungo eguneraino, nik uste, iraun duen bezala, sendo nahiz makal, euskararik izan ez balu.
Luis Mitxelena. Errialde-k egin elkarrizketa Zeruko Argian, 1975-02-02

Abe 23

Bereizalde

Posted by zazpiak zazpi

Euskera da gure bereizalderik nabariena.
Xabier Lizardi. Euskara andiki soñekoz II, 1930

Abe 23

Elkarrenganago

Posted by zazpiak zazpi

Askoz ditu elkarrenganagotuko gizon biok bion euskerak, zalduna, erderaz ari dala, nekazari jazteak baino.
Xabier Lizardi. Euskera andiki soñekoz II, 1930

Abe 22

Ez dezala inork

Posted by zazpiak zazpi

Ez dezala inork Euskal Herriaz esan behar izan: “Hemen datza bere burua hil zuan herria, are bizi izateko dina kemen izan ez zuan herri ergel lotsagarria!”.
Xabier Lizardi. Arrasateko Itzaldia, 1930

Abe 22

Ibai txiki

Posted by zazpiak zazpi

Bada, nik, nahiago det ibai txiki izan, baina ene urak neronek itsasora eramateko jabe, eta ez nere izena ta nere izana galdu, ibai haziago bati nere burua eman beharrez.
Xabier Lizardi. Arrasateko Itzaldia, 1930

Abe 22

Jakinbide egin ez degulako

Posted by zazpiak zazpi

Euskera ez da, nabarbenki, okerbide, jakinbide egin ez degulako; ez degu egin jakinbide zuzen eta ez makur.
Xabier Lizardi. Egia ikus dezagun, ama, 1930

Abe 22

Ertilanik ederrena

Posted by zazpiak zazpi

Euskerari ele landuen artean toki txukun bat jadestea: horra guretzat egundoko ertilanik ederrena.
Xabier Lizardi. Bergara 1930′gna, 1929

Abe 22

Ezetsiena

Posted by zazpiak zazpi

Guk geronek ezetsiena: gure hizkuntza, euskera… Bitxi jaukal hori, eroek baino areago, guk lurperatu nahi-beharra!
Xabier Lizardi. Bergara 1930′gna, 1929

Abe 22

Urte gutxien aukera

Posted by zazpiak zazpi

Gure gaizkakundea ala hondamendia, urte gutxien aukera baita, ez dago asti galtzerik.
Xabier Lizardi. Andoain ondoren gogoetak, 1929

Abe 22

Izan balitu

Posted by zazpiak zazpi

Gizaldiak zehar, apaizak ez beste lagun eta aurreratzaile izan balitu euskerak, hobekixeago legoke gaixoa!
Xabier Lizardi. Andoain ondoren gogoetak, 1929

ots 9

Lehen eskubide

Posted by zazpiak zazpi

Ai euskara, euskara! Euskal Herrian jaio garenontzat lehen eskubide indenegablea!
Gabriel Aresti. Euskal-kideak, 1972

ots 9

Arimaren ogia

Posted by zazpiak zazpi

Ene arimaren ogia euskara da.
Gabriel Aresti. Euskal-kideak, 1972

Abe 23

Eta ez datoz

Posted by zazpiak zazpi

Komentuetako kanpaiak eta zakur ibiltarien zaunkak datoz Elexabarritik Basurtura. Bilboko zeru gorrian izar batzuk edo hodei pare bat dibujatzen dira. Zigarro-punta batetik berria piztu. Azkenean, gizona ohearen gainean etzaten da, eta milagro batez lokartzen baldin bada, amets itsusiak ditu. Euskera bere ama dela, eta besartean duelarik, hil egiten zaiola. Bere anaiak deitzen ditu bere laguntzan, eta ez datoz.
Gabriel Aresti. Euskeraren izen poetikoak, 1967

Abe 2

Bat eta bakar bat

Posted by zazpiak zazpi

Euskal Herria euskalduna izaten segi dezala nahi badugu, euskara bat eta bakar bat eduki behar dugu.
Gabriel Aresti. Lehengo eta oraingo euskal poesia herritarra, 1964

urr 30

Nire buruaz lotsatu

Posted by zazpiak zazpi

Euskal Herriaren heriotzaren ezaugarri eta seinale argi eta garbi bat nintzen ni ume denboran. Eta egun batean, hamabi urte nituelarik, nire buruaz lotsatu nintzen, euskaldun motz bat nintzela konturatu nintzen eta nire buruaz egin nintzen lotsatu.
Gabriel Aresti. Lehengo eta oraingo euskal poesia herritarra, 1964

urr 28

Ez dut maitatzen

Posted by zazpiak zazpi

Nork esanen du ogia maitatzen duela? Ogia ez da maitatzen, behar izaten da. Hala pasatzen zait niri euskararekin: ez dut maitatzen, behar izaten dut.
Gabriel Aresti. Poesia eta euskal poesia, 1960

urr 28

Premia bat

Posted by zazpiak zazpi

Niretzat, euskara premia bat da.
Gabriel Aresti. Poesia eta euskal poesia, 1960

urr 19

Amore eman diegunak

Posted by zazpiak zazpi

Beti ahulagoak amore ematen diolako indartsuagoari, euskaldunok izan gara beti amore eman diegunak erdaldunei, eta ez alderantziz.
Luis Mitxelena. Euskal literaturaren bereizgarri orokorrak, 1981

ira 1

Etxean lehena

Posted by zazpiak zazpi

Eskuaraz mintza gaiten! Gauden eskualdun! Etxean lehena ez ote da hobe, ezen ez eta auzoan azkena?
Jean Barbier. Supazter xokoan, 1924

ira 1

Ahalkea bai, baina

Posted by zazpiak zazpi

Orotan bekaizti dire gure Eskuara ederraz. Eskuara murdukatu nahiz, irri-egingarri ere ari zauzku arrotzak. Eskualdunak bakarrik ote dira bada mintzaira hortaz ahalketuko? Ahalkea bai, bainan ahalkea eskualdun horietarik zonbeiti, zeren duten beren ama itsuski hola ukatzen!
Jean Barbier. Supazter xokoan, 1924

ira 1

Oroz gainetik

Posted by zazpiak zazpi

Begira… Elizan, Etxean, Hilerrietan hartu guzia: sineste, errespetu, Jainkoaren beldur eta amodio. Horietarik deusik ez erain sekulan arrotzaren aintzinean eta haren beldurrez. Bainan, begira oroz gainetik gure mintzaira, Eskuara; eta Eskuarak gu gaitu begiraturen, pareta azkarrenak soldadoa egiten duen baino ere hobeki.
Jean Barbier. Supazter xokoan, 1924

abu 14

Egitea edo ez egitea

Posted by zazpiak zazpi

Hain politikoa da euskararen alde lan egitea, [nola] euskararen alde lan ez egitea.
Ricardo Arregi. Gure jokabidea gaur, 1968

api 30

Biek ostikopetu dituzte

Posted by zazpiak zazpi

Herri baten, hizkera baten eskubideak ezin ditzake inork ere ostikopetu, ez Estatuak ez Elizak, are gutxiago Elizak. Eta gure artean, biek ostikopetu dituzte, eta nola!
Andima Ibinagabeitia. Donostiako seminario berria, 1954

api 30

Zer itxaron ote dezakegu

Posted by zazpiak zazpi

Txepel hutsak, euskara baino erdara erabili nahiago duten alderdikideak. Etoi batzuk, jakintza eta kultura erdaraz sakatzen diguten guztiak. Saldu batzuk, erdara elizetan barreiatzen duten gotzain, apaiz eta lekaideak. Ziraun batzuk, erdara betiko zapuzten ez duten euskaldunak euskara soilik erabiltzeko. Zer itxaron ote dezakegu txepel, saldu, etoi eta ziraunez jositako herri batengandik?
Andima Ibinagabeitia. Ataurrekoa, 1954

api 30

Abertzale zintzo izateko…

Posted by zazpiak zazpi

Euskara ez dela aski abertzale zintzo izateko darasate… Eta erdal merkatari etoi bihurtu zaizkigu euskaldunak oro.
Andima Ibinagabeitia. Ataurrekoa, 1954

api 28

Harrobi eta hilobi

Posted by zazpiak zazpi

Gurean JEL alderdia izan da abertzaletasunaren harrobia, baita euskararen hilobia ere.
Andima Ibinagabeitia. Ataurrekoa, 1954

api 28

Populuak lotsarik ez

Posted by zazpiak zazpi

Populuak, berez, ez du batere lotsarik euskara ukatzeko eta arbuiatzeko.
Andima Ibinagabeitia. Populuaren eskuara, 1953

api 28

Populuaren titiak

Posted by zazpiak zazpi

Baina nik galdetzen dizuet: non daude populuaren euskal titi oparoak? Non daude baserriko euskal simaur urrintsuak? Ez ditut nik behintzat inon ere ikusten, ez usnatzen.
Andima Ibinagabeitia. Populuaren eskuara, 1953

api 27

Ez dago beste biderik

Posted by zazpiak zazpi

Hizkera kontuan ez dago beste biderik metodo totalak baizik.
Andima Ibinagabeitia. Euskararen auzia, 1953

api 27

Hileta joz

Posted by zazpiak zazpi

Hileta joaz ez goaz inora ere.
Andima Ibinagabeitia. Euskararen auzia, 1953

api 27

Izurririk kaltegarriena

Posted by zazpiak zazpi

Gure baitan daukagu izurririk kaltegarriena, gure hizkera auzian kalte eta hondamendi guztien iturria: alferkeria, nagikeria, etsipena.
Andima Ibinagabeitia. Euskararen auzia, 1953

api 27

Eustazpia

Posted by zazpiak zazpi

Nik euskara dela esango nuke eusko naziotasunaren eustazpia, zimendua.
Andima Ibinagabeitia. Euskararen auzia, 1953

api 27

Ezpata zorrotz

Posted by zazpiak zazpi

Gure ezpata garbitu, zorroztu eta gantzutu beharrean gaude, edonongo kultur zelaietan erabiltzeko.
Andima Ibinagabeitia. Buru-lan, kultur-lan (II), 1952

api 27

Burutik usteltzen

Posted by zazpiak zazpi

Nonbait idatzi zuen Eguzkitza zenak, arraina burutik usteltzen hasten dela. Gure hizkera ere burutik, gizon jakintsu edo jakintsu aipuzkoengandik hasi zitzaigun usteltzen, andeatzen.
Andima Ibinagabeitia. Buru-lan, kultur-lan (II), 1952

api 23

Gu erdaldundu ginelako

Posted by zazpiak zazpi

Gu erdaldundu ginealako, Arbola, zara ihartu.
Felipe Arrese Beitia. Jaungoikoa eta foruak, 1886

api 23

Ezetz dinost gogoak

Posted by zazpiak zazpi

Izan leiteke hori halan baina niri ezetz dinost goguak:
baldin euskera pizten ez bada hiltzat daukadaz foruak.
Felipe Arrese Beitia. Ama euskeriari azken agurrak, 1880

api 16

Horrek ez du erran nahi

Posted by zazpiak zazpi

Hebraieraren salbamenaren baldintzak ez ditugu ordea Euskal Herrian erideiten, eta gure herriak inoiz ere libratzen baditu lokarriak erdaldunen uztarritik, horrek ez du erran nahi “ipso facto” euskara salbaturik datekeenik.
Jon Mirande. Irlanda, haren egoera eta egungo estatua, 1954

api 13

Ostikopean

Posted by zazpiak zazpi

Egin dezaguke kontu
lorea dala: ostikopean
norbaitek ibiltzen badu
are eta gehigo bere hitz-altxor
onak erakusten ditu.
Emeterio Arrese. Euskera, 1913

api 11

Gozo maite

Posted by zazpiak zazpi

Eskara gustiok dodaz maite, eta gozo!
Manuel Larramendi. Gandarari egindako gutuna, 1763

api 11

Are ikasi ez dutenen artean

Posted by zazpiak zazpi

Sinisterazo nahi digute, aditzen dala gaztelania are ikasi ez dutenen artean.
Manuel Larramendi. Euskara berriaren Carta Magna, 1747

api 11

Oraindikan bizkor

Posted by zazpiak zazpi

Zahartu dek, atsotu dek, hainbeste urteren epean atsotu behar: baina itxok, oraindikan bizkorra zeagok, gaztetzera zeak, bazeakik bere burua txukunkiro edertzen, galantzen, apaintzen.
Manuel Larramendi. Euskaldunai osasuna, 1745

api 11

Ez semerik ez adiskiderik

Posted by zazpiak zazpi

Baina ez bide du euskera gaisoak, are bere etxapean, ez seme, ez adiskide bihotz onez nahi dionik: eta hargatikan daude guziak hain geldi, hain isil, eskuak tolesturik, nahiz beztu ta itsuskitu dezatela, nahiz darabiltela oinen azpian.
Manuel Larramendi. Euskaldunai osasuna, 1745

api 10

Burlatzen naiz

Posted by zazpiak zazpi

Burlatzen naiz Garibaiez,
bai halaber Etxabez,
zeinak mintzatu baitire
erdaraz eskaldunez.
Joan Claveria. Bertze laudoriozko koplak, 1636

api 10

Erdaldunak ahal doazke

Posted by zazpiak zazpi

Erdaldunak ahal doazke zein bere herritara,
gogait eginik galduko ez dutela eskara.
Stephanus de Hirigoiti. Ludoriozko koplak, 1627

api 10

Batekoak nola bertzeak

Posted by zazpiak zazpi

Erregeak behar ditu defendatu jendeak,
hizkuntza batekoak hain ungi nola bertzeak.
Ziburuko Etxeberri. Manual debozionezkoa, 1627

api 10

Neure eginbidea

Posted by zazpiak zazpi

Miretsiko duzue agian nik –Euskal Herriko ez naizelarik– euskaraz eskiribatzeko ausartziaren hartzea. Baina, baldin konsidera badadi, edirenen duzue ez dela gauza hunetan ausartziarik, eta ez zer miretsirik: aitzitik, bertzela egin banu miretsi behar zatekeiela, eta erran, ahanzi zitzaitala neure eginbidea. Zeren Jainkoak niri hizkuntza hunen ikasteko antze apur bat eman derautanaz geroz, iduritzen zait hoben nukeiela, eta ere ezagutza gutitako eta esker gabe izanen ninzela, baldin Euskal Herrian ikasia Euskal Herriko probetxutan enplegatu ez banu.
Estebe Materre. Dotrina kristiana, 1617

api 9

Arüeko euskara

Posted by zazpiak zazpi

Arüen egin dut neure pieza pobrea: hanko lengajea ez bada aski eder, hanko euskarak du ogena, eta ez euskaldunak.
Joan Tartas. Ontsa hiltzeko bidea, 1666

api 9

Izanen da floria

Posted by zazpiak zazpi

Euskaldun den gizon orok altxa beza buruia,
ezi huien lengoajea izanen da floria.
Bernat Etxepare. Linguae vasconum primitiae, 1545

api 9

Euskararen parerik

Posted by zazpiak zazpi

Ezein ere lengoajerik, ez franzesa ez bertzerik,
orai ez da erideiten euskararen parerik.
Bernat Etxepare. Linguae vasconum primitiae, 1545

api 9

Miraz nago, jauna

Posted by zazpiak zazpi

Zeren baskoak baitira abil, animos eta jentil, eta hetan izan baita, eta baita, zientzia guzietan letratu handirik, miraz nago, jauna, nola batere ez den asaiatu bere lengoaje propriaren faboretan euskaraz zerbait obra egitera eta eskributan imeitera, zeren ladin publika mundu guzietara bertze lengoajeak bezala, hain eskribatzeko on dela. Eta kausa honegatik gelditzen da abataturik, ezein reputazione bage, eta bertze nazione orok uste dute ezin deus ere eskriba daiteiela lengoaje hartan, nola bertze orok baitute eskribatzen berean.
Bernat Etxepare. Linguae vasconum primitiae, 1545

api 9

Herriak ez bezala

Posted by zazpiak zazpi

Herri euskera ikastea on da; baina horrez gainera, erabili dan gaietan nola erabili ikastea on da; baina horrez gainera, erabili ez dan gaietan nola erabili ikastea batere ez okerrago. Herri euskera, bai, nahi dan guzia, baina herriak ez bezala erabilia.
Orixe. Paul Gurenaren eskutitzak, 1958

api 9

Guztien ikasle naiz

Posted by zazpiak zazpi

Zenbaitek politika zikina egiten dute euskeraren inguruan. Nere politikakoa ez bada, tirrit horri. Euskeraz idazten dan guzia, irakurri egin behar genuke. Nik ikasi egin dut Eusko Gaztediko ikasleengandik, bai eta karlistengandik, bai eta komunistengandik, bai eta herriarengandik. Guzien ikasle naiz, eta oraindik ikasteko nago.
Orixe. Paul Gurenaren eskutitzak, 1958

api 8

Olerki mundu bat

Posted by zazpiak zazpi

Hizkuntza bat, sustraiez, olerki mundu bat da; eta hunengatixek, herri bakoitzak badu, hizkuntzan gorderik, bere olerkimena. Euskal Herriak euskera galduko balu, zinez esan liteke arimaz aldatuko litzakeala. Ez da dudarik.
Txillardegi. Euskaldun txapeldunei bi hitz, 1965

api 8

…ala hil hadi!

Posted by zazpiak zazpi

“Jalgi hadi plazara!” zioen gure Etxeparek, eta nik hau errepikatzen: “…ala hil hadi!”.
Txillardegi. Euskotarrak utikan!, 1965

api 8

Aberri norgarria

Posted by zazpiak zazpi

Politikaren mailan eta erresumaren mailan, kondairaren mailan beraz, Euskal Herriak beste naziogarririk baduela esatea, ez da egia. Hizkuntzaz kanpo, Euskal Herriak ez ez du gaur, kondairaren mailan beti, aberri-norgarririk batere.
Txillardegi. Euskotarrak utikan!, 1965

api 8

Premia bat

Posted by zazpiak zazpi

Niretzat, euskera premia bat da. Nork esanen du ogia maitatzen duela? Ogia ez da maitatzen, behar izaten da. Hala pasatzen zait niri euskerarekin: ez dut maitatzen, behar izaten dut.
Gabriel Aresti. Poesia eta euskal poesia, 1960

api 8

Nire buruaz egin nintzen lotsatu

Posted by zazpiak zazpi

Euskal Herriaren heriotzearen ezaugarri eta seinale argi eta garbi bat nintzan ni nire ume denboran. Eta egun batean, hamabi urte nitualarik, nire buruaz egin nintzan lotsatu. Eta handik liburudenda bateta joan nintzan, euskal ikaspide edo gramatika on bat erostera.
Gabriel Aresti. Lengo eta oraingo euskal poesia erritarra, 1964

api 8

Hizkuntza poeta

Posted by zazpiak zazpi

Euskera, munduko Unamuno guztiek diotena gorabehera, hizkuntza poeta da.
Gabriel Aresti. Poesia eta euskal poesia, 1960

api 8

Harro eta urguilutsu

Posted by zazpiak zazpi

Unamuno harro eta urguilutsu zegoen bere arrazaz eta leinuaz, baina bihotzez gorrotatu izan zuen beti euskera.
Gabriel Aresti. Poesia eta euskal poesia, 1960

api 8

Alderdi ustelak

Posted by zazpiak zazpi

Euskera Jainkoaren aho-mihineko hizkuntza bereiz bat dala uste izaten degu: beti-garbi bat, herdoilezin bat; eta ez dakigu, guk hain errez egotzitako alderdi on horiek ustelak dirala eta gure zabarkeria zaharraren ume, euskera ez landuak sortu ditula.
Xabier Lizardi. Egia ikus dezagun, ama, 1930

api 7

Jantzienen eritasuna

Posted by zazpiak zazpi

Gure anaia hauen artean, mugaz honunzko alderdiko euskaldunen eri berberari ohar natzaio. Burujantzienak, jakitez ertenenak, euskeraz ahal duten gutxien ari izaten dira, nahiz jardungaia erreza izan…
Xabier Lizardi. Donapaleura joan-etorria, 1929

api 7

Badakigu

Posted by zazpiak zazpi

Euskararen arazoa ez da borondatekeriaren bitartez konponduko. Badakigu. Euskararen arazoa, instituzioen mailakoa delako, politikoa da osoki.
Txillardegi. Eire eta euskal elebitasuna, 1977